CME
Book-by-book coding instructions
SHORT BATCH DESIGNATION: CT
ID #: ANT9911
TITLE: Hymns to the Virgin & Christ, The Parliament of Devils,
and other Religious Poems
ED. Frederick J. Furnivall
PUBLISHED: Early English Text Society 24 (1867).
SPECIAL INSTRUCTIONS
En-face? No, except for pp.106-113. (See Guidelines
and below for treatment of running parallel texts.)
Key and code the following pages:
1. Title page = p.[iii-iv]
= IMAGES 00000005.tif-00000006.tif
2. Main text = [1]-128
= IMAGES 00000019.tif-00000146.tif
Structure
<FRONT> contains the title page.
The <BODY> is divided into seventeen unnumbered
<DIV1>s with <HEADS> in gothic type:
"Hymns to the Virgin, Christ, &c.,"
"Poems to Christ,"
"A Song Called þhe Develis Perlament...,"
etc.
Some of these contain <DIV2>s: e.g.
"Hymns to the Virgin..." contains three
<DIV2>s beginning with "Veni, Coronaberis"
"Poems to Christ" contains eight <DIV2>s beginning
with "The Sweetness of Jesus."
"A Song Called þhe Develis Perlament...," should be
divided into two <DIV2>s with TYPE="fit",
the first (pp. 41-47) unnumbered (give it N="1">
and untitled, the second (pp. 47-57) numbered
and titled (p. 47):
<DIV2 TYPE="fit" N="2">
<HEAD>2. A fitte.</HEAD>
"Kepe Wel Cristes Comaundement" (pp. 106-113) should
be divided into two <DIV2>s corresponding to
the parallel versions printed on facing pages:
(1) Vernon MS version, even-numbered pp. 106-112
(2) Lambeth MS version, odd-numbered pp. 107-113
Most of the <DIV1>s, however, are simply divided
into <LG>s.
Milestones
Page references appear in brackets in the margins, in this form:
[Page 2.] = <MILESTONE UNIT="page" N="2">
[Page 3.] = <MILESTONE UNIT="page" N="3">
and so on. They should be placed at the end of the line opposite
which they occur. In some cases a superscript number occurs
in the bracket; in such a case, insert the reference at the
appropriate place, discarding the superscript numbers, as usual.
The "[Col. 2.]" on p. 110 should be recorded as follows:
<MILESTONE UNIT="folio" N="408b:2">
Notes
Editorial notes (in brackets) occur sometimes at the
beginning of the poem, sometimes at the foot of the
page or end of the poem, sometimes in the margins.
Those at the beginning of the poem (generally MS. references,
with minimal description) should be embedded at the end of the
<HEAD> as a <NOTE PLACE="head">. MS information appears at the
head of the first poem in parentheses instead of brackets; treat
this as a head note too.
Notes at the foot (or end) should be embedded at the end of
the final line if no other indication is given. Those in the
margins should be embedded where superscript numeral indicates,
discarding superscript.
Footnotes identified by superscript arabic numerals should be
embedded as indicated as <NOTE PLACE="foot">, discarding
superscripts, as usual.
Ignore the note at the beginning of the poem on p.4
("The heavy Clarendon letters mark the red of the MS.")
The final phrase ("Explicit parlamentum...") on p.57
should be treated as a <TRAILER>;
the editorial note that follows should be embedded at
the end of the last line of verse. Similarly with
the <TRAILER>A-M-E-N.</TRAILER> and note on pp. 117,
113, etc.